The question is sometimes raised: how distant stars, created only a few thousand years ago, could be visible even now, let alone at the Creation. Here a solution to the problem is proposed. The solution also offers an explanation of the red-shift of the light from stars, without any need of assuming that the universe is expanding.